Archiv

Hast gust da scriver rumantsch?
La Fundaziun Medias Rumantschas (FMR) e la Posta Ladina invidan ad üna saira d’infuormaziun davart la lavur sco redactur/a in Engiadina. Dürant quella saira at spettan differentas infuormaziuns praticas e redacturs/as quintan davart lur experienzas.
Davo snacks e bavrondas.
Persuna da contact: martina.herrmann@fmr.ch

Las poesias da Bardill giogan cun tut ils elements ed ans laschan ralentar. E perquai che Linard Bardill è adina era in grond narratur e chantautur, raquinta sia lingua istorgias, stgaffescha maletgs ed è ludica e famigliara. Ella è autentica, funcziuna en il mument ed è tuttina misteriusamain ponderada.
(Rut Bernardi, pled final)
Organisà in collavuraziun cun la Chasa Editura Rumantscha
https://chasaeditura.ch/

Ils musicists Felix Rüedi e Mario Giovanoli da Cuoira e Simon Steiner da Lavin, as occupan in lur trio cul cling metallic-sferic dal "handpan". In cumbinaziun cun flötas, e-bass, percussiun e chant suna Calabrun in differents stils, minchatant ritmic, groovic, o eir svolond, adüna cun lö per improvisaziun.

La lingua rumantscha ha ün'estetica tuot speciala sun seis cling, la melodia e'l ritem. L'autura ed artista da Guarda, Flurina Badel, sa trar a nüz il potenzial da la lingua. Cun seis cudesch da poesias tinnitus tropic s'avicinescha ella in möd particular e  tilla lascha straglüschir da nouv.
https://felixrueedi.ch/calabrun/    www.flurinabadel.ch 

Davopro bus da cultura gratuit vers Scuol, Ftan, Ardez, Tarasp

Werner Kleiber viva e lavura ad Ebikon e daspö plüs ons eir per part ad Ardez.

Las lavurs in quista exposiziun muossan üna pitschna survista da sia actività artistica e sun independentas da lös exteriurs, ma ellas s'han pel solit fuormadas dürant la tschercha da pusiziuns internas.

Il müdamaint da las chosas, la naschentscha e'l trapassar illa natüra ed illa vita sun sias funtanas d'inspiraziun. Las ouvras svessa as fuorman adüna i'l process da l'experienza actuala e la confruntaziun cul material.

Quist möd da lavurar as müda per el mincha jada in ün temp da quietezza e survain ün caracter meditativ.

Illa exposiziun a Sent vegnan muossadas lavurs da Sabine Huber dals ultims trais ons cul tema
«aua e crap».

A las rivas da las vals Uina, Clemgia ed in oters lös sun naschüdas dürant tuot ils ons indombrablas pitturas da tusch sün palperi, squitschs da plantas, serias da monotipias, fotografias e videos, chi vegnan per part elavuradas inavant in seis atelier.

Nada a Basel, viva Sabine Huber daspö il 2009 in seis atelier i'l Jura svizzer e's lascha inspirar daspö il 1998 minch'on dürant la stà da la cuntrada muntagnarda spectaculara da Sent e contuorns.
www.sabinehuber.ch

Co vaja inavant? Ingio ans rechattaina? Co füssa cun üna fermada da provedimaint?

Che sto tuot gnir sülla glista? Che uorden dovraina? Savaina che cha no maniain? Cun da quistas dumondas sur dal nonsens dal minchadi s'occupan ils trais figls in lur sesavel program da la saira.

Ün stuvair per tuot quels chi han dumondas e chi giodan da rier minchatant suotoura!

www.nideroestundsoehne.ch

Mathis Kramer-Länger (bass, guitarra, chant)

Kaspar Schindler (clavazin, guitarra, chant)

Andi Thürig (saxofon, cajon, chant)

Bus da cultura gratuit davo la rapreschantaziun vers Scuol, Ftan, Ardez, Tarasp. Annunzchar avant la  rapreschantaziun illa bar da la Grotta a Schigliana, a partir da las 19.30

L'actur Gian Rupf ha üna lung'experienza cun litteratura muntagnarda.
El surmaina als spectaturs illa sulvadità da la lingua. Sia chatscha litterara da litteratura muntagnarda surprenda e sduvla sü. Gian Rupf fa viver texts müravglius, üna jada absurd ed alleger, ün'otra jada profuond e spiritus, minchatant daja üna situaziun extrema illa paraid dal nord la plü stippa, lura üna spassegiada da la saira paschaivla dürant l'ura blaua. Ed adüna toccan las istorgias il cour. Kino dal cheu perfet!
www.gianrupf.ch

Bus da cultura gratuit davo la rapreschantaziun vers Scuol, Ftan, Ardez, Tarasp. Annunzchar avant la  rapreschantaziun illa bar da la Grotta a Schigliana, a partir da las 19.30

Moderaziun: Romana Ganzoni
"Eau moderesch il prüm poetry slam rumantsch da las pü coolas slammedras e'ls pü cools slammers ever. "

Poetry Slams sun occurrenzas, inua cha persunas prelegian lur texts ad ün publicum.
Ils texts paun esser poesias, istorgias, que po dafatta ir in direcziun da „rap"… que
es listess, ma minchün ho be 5 minuts per sia performance.
Il publicum decida chi chi guadagna e quella persuna survain tradiziunelmaing üna butiglia Whiskey, 
tar nus Engiadinais saro que però üna buna butiglia iva (sponsoriseda da Mia Iva).
Que nu do auncha üngüna scena da Poetry Slam rumauntscha e que vulainsa müder quist an. (UdG)
www.udg.ch

Chamäleon significha la varietà dals motivs, da las culurs e da las fuormas da sias lavurs.

Maja Plüer viva a Buchs i'l chantun Turich. Daspö 1987 gioda ella cun sia famiglia las vacanzas a Davo Stron, a Sent e cun Peder Buchli ha ella fat üna pruna gitas interessantas illas muntognas da l'Engiadina Bassa.

Illa Grotta da cultura Sent muossa ella squitschs da lain e da linol, d'üna e da plüssas culurs, Purtrets dad umans, cuntradas, muntognas, plantas e natüralmaing ün cameleon.
Exposiziun fin als 01.08-2023

Da e cun Christina Riesch (chant ed idea), Andi Schnoz (guitarra) e Sidonia Caviezel (accordeon e chant).
IDA Y VUELTA voul dir «ir e tuornar» ed eir «dar e tour». Dürant blers inscunters creativs es nada üna saira plaina da musica, purtrets e text.

Davo la rapreschantaziun bus da cultura gratuit vers Scuol, Ftan, Ardez, Tarasp, annunzchar pro la chascha.

Reservaziun facultativa:

Tractandas:
salüd
tscherna dals scrutinadurs
protocol da la radunanza dals 8 avrigl 2022
rapport da la suprastanza
rendaquint dal 2022 e rapport dals revisurs
preventiv pel 2023
fixar la contribuziun annuala pel 2024
sguard inavant sül program 2023
varia

Aperitiv, e davo preschantaziun dal cudesch "Piz Lischana"

Ils fradgliuns Chasper e Selina fan cun lur bazegner üna gita da duos dis intuorn il Piz Lischana. Els partan davent da Scuol. La via maina sur San Jon sü fin pro la Chamonna Lischana CAS, ingio chi pernotteschan. Il di davo rampignan els sül piz. Là as poja observar blera sulvaschina ed i’s gioda üna vista da bellezza. Sur la planüra Lais da Rims va lura la schmuntada giò pro la Chavorgia dal Quar ed inavant lung la Val d’Uina infin a Sur En. Quista gita es lunga, mo bellischma. Ella es adattada per famiglias cun giuvenils a partir da 12 ons.
www.peterhorber.ch

Davo la rapreschantaziun bus da cultura gratuit vers Scuol, Ftan, Ardez, Tarasp, annunzchar pro la chascha.

Friedau – ün omagi a "l'ustaria" 
La «Friedau», üna da las ultimas ustarias, es gnüda sbodada. Romy, chi vaiva manà dürant vainch ons l'ustaria ingio cha fingià sia nona e seis genituors vaivan lavurà, tilla sto dar sü. 

Uossa fa Romy amo üna jada quai ch'ella sa far il plü bain: trattgnair giasts cun bunas istorgias sulvadias e chanzuns pregnantas. Accumpagnada da seis duos giasts regulars predilets, Ueli e Charly, quinta e dechanta ella sia vita turbulenta – e quella da sia ustaria. A la fin da la saira dvainta la «Friedau» darcheu quai ch'ella d'eira dürant ün lung temp: ün lö ingio chi's sainta bain ed ingio chi's stess jent per adüna.

Ün teater musical cun purtrets chi va a cour cun Sabina Deutsch (gö e chant), Pier Palù (musica) e Markus Ludstock (projecziuns). Redschia: Paul Steinmann https://www.sabinadeutsch.ch/

Davo la rapreschantaziun bus da cultura gratuit vers Scuol, Ftan, Ardez, Tarasp, annunzchar pro la chascha.

Reservaziun facultativa:

L'artista Yvonne Roth viva a Frauenfeld i'l chantun Thurgau. Daspö blers ons passainta ella üna part da seis temp a Sent in Engiadina Bassa.
Illa Grotta da cultura a Sent muossa ella purtrets d'öli e disegns cun culurs d'aquarel our da seis diari da viadis. Purtrets concrets ed abstracts illustreschan seis viadis dal Lai Bodan in Engiadina.
www.yvonneroth.ch

Exposiziun fin als 04-04-2023

In schner as doda in Engiadina Bassa il sbrai: "Mir händ kei Bock meh! Mir händ kei Bock meh!"
In quel mumaint ha la scossa da bescha nempe badà cha lur botsch es svani. Quai es però be il cumanzamaint: Plan a plan svanischa dürant quista not ün besch davo tschel...
Che esa be capità culla bescha? Respostas daja i'l toc nouv "Määäh! Ein Schafskrimi", scrit da Simon Chen, giovà da Jacqueline Surer e Sybille Grüter, suot la redschia da Kathrin Bosshard, cun films d'animaziun da Tine Beutel.
www.gustavsschwestern.ch 

Auch die Grotta da cultura öffnet ihre Tür ab 18.00 Uhr und bietet Glühwein und Knabbereien an.

Die Abendkasse für Göri Klaingutis überraschende Geschichten und tanzende Formen ist offen.

Der vielseitige Engadiner Künstler bringt seine wunderbaren Animationen von tanzenden Formen mit.  Zu Musik von Rosset, Meyer, Geiger; Linard Bardill; Scott Joplin; Irene Schweizer u.a.
Seine stets überraschenden Kurztexte liest er in Romanisch und Deutsch.

Anschliessend gratis KulturBus nach Scuol, Ftan, Ardez, Tarasp. Anmeldung vor der Vorstellung in der Grotta Bar.

Im Rahmen des Senter Abends der offenen Türen öffnet auch die Grotta da cultura ihre Bar und Abendkasse schon ab 18.00 Uhr und bietet Glühwein und Knabbereien an.

Daspö 15 ons viva Angelika Overath a Sent. Per far adöver e s'adüsar vi dal vallader ha cumanzà la scriptura a scriver poesias illa lingua estra. I sun experimaints chi tscherchan our da l'agen l'oter, fin cha quel respuonda: tanter il vallader e'l tudais-ch creschan spazis da rebomb.
Christoph Denoth ha ragischs engiadinaisas. El dà concerts sün tuot il muond e viva tanter Basilea e Londra, ingio ch'el instruischa illa Royal Academy of Music. El respuonda in möd surprendent e sensibel süls vers dal  "marchà nair" ed i's sviluppa ün pitschen traffic da cunfin magic, tanter poesia e musica.

Seit 15 Jahren lebt Angelika Overath in Sent. Um mit der Sprache des Dorfes, dem Vallader, vertraut zu werden, hat die Schriftstellerin begonnen, in der Fremdsprache Gedichte zu schreiben. Es sind Experimente, die aus dem Eigenen heraus das Andere suchen, bis es antwortet: zwischen dem Vallader und dem Deutschen wachsen Echoräume.
Christoph Denoth hat Engadiner Wurzeln. Er gibt weltweit Konzerte und lebt zwischen Basel und London, wo er an der Royal Academy of Music unterrichtet. Überraschend und einfühlsam antwortet er auf die Verse des "Schwarzhandels", des "Marchà nair", und es entsteht ein kleiner magischer Grenzverkehr zwischen Poesie und Musik.

Anschliessend gratis KulturBus nach Scuol, Ftan, Ardez, Tarasp. Anmeldung vor der Veranstaltung in der Grotta Bar Schigliana, offen ab 19.30

Pascal Gamboni muossa insembel cun Isabella Fink cha guitarra electrica, cello e texts rumantschs pon fuormar ün'unità armonica. Cun seis 10avel album „Sut la pial“ ans regala el musica chi va i'l vair sen dal pled amo adüna suot la pel.

Pascal Gamboni beweist mit Isabella Fink, dass E-Gitarre, Cello und rätoromanische Texte eine harmonische Einheit bilden können. Durch sein 10tes Album „Sut la pial“ schenkt er uns Musik, welche wortwörtlich noch immer unter die Haut geht.
pascalgamboni.com

La chascha es averta a partir da las 19.30 / die Abendkasse ist offen ab 19.30  Grotta da cultura, Schigliana
Reservaziun facultativ: unicamaing al di avant / Reservation möglich: ausschliesslich am Vortag  17.00-19.00    079 439 89 22

Anschliessend gratis KulturBus nach Scuol, Ftan, Ardez, Tarasp. Anmeldung an der Abendkasse.

Dürant l'utuon e l'inviern dal 2021/22 m'ha inspirada la cuntrada da l'Engiadina Bassa dad explorar ün nouv gener da pittura, sco pendant a meis purtrets urbans ch'eu pittur in meis atelier a Londra. Il resultat sun 25 purtrets da cuntradas suot tschêl avert ch'eu n'ha pitturà dürant differentas stagiuns pro minch'ora.
Eu sun ün pittur ed architect da Londra. La colliaziun cull'Engiadina n'haja grazcha a mia duonna chi'd es creschüda sü illa val.
www.peterbrimelow.co.uk